DEPECHE MODE
АВТОРИЗАЦИЯ
Регистрация
Забыли пароль?

Форум

Rinswind Rinswind
Damaged People
Сообщений: 4021
[27.03.2009 / 22:47]

Учим стишки к Питерско-Московскому утреннику 2010-го :)

 01. IN CHAINS 

The way you move
Has got me yearning
The way you move
Has left me burning

I know you know what you doing to me
I know my hands will never be free
I know what it's like to be in chains

The way you move
It's meant hold me
The way you move
To tempt and taught me

I know you knew on a day you were born
I know somehow I shouldn't be won't
I know I walk every midnight to dawn in chains

In chains I'm in chains
In chains I'm in chains

You've got me dying for you
It's you that I'm living through
You've got me praying to you
Saying to you anything you want me to
You've got me reaching for you
My soul's beseeching me too
You've got me singing to you
Bringing to you anything you ask me to

The way you move
It's mesmerizing
The way you move
It's hypnotizing

I know I crumble when you are around
Start to mumble a bit of false sound
Straggle stumble shackled and bound in chains

In chains I'm in chains
In chains I'm in chains

You've got me dying for you
It's you that I'm living through
You've got me praying to you
Saying to you anything you want me to
You've got me reaching for you
My soul's beseeching me too
You've got me singing to you
Bringing to you anything you ask me to

I'm in chains In chains
I'm in chains In chains

02. HOLE TO FEED

We are here
We can love
We share something
I’m sure
That you mean the world to me
Your name was the one that was always chosen
Your words and the kindness that set me free
The shame as a hole that has kept us frozen
You open my eyes to the world I could believe

Words can leave you broken inside
You’ll have to decide
I’m hanging onto my pride

We are here
We can love
We share something
I’m sure
That you mean the world to me
When you get
What you need
It’s no way of knowing
What you’ll have
Is another hole to feed

....

Words can leave you broken inside
You’ll have to decide
I’m hanging onto my pride

We are here
We’ve been chosen
....

We are here
We can love
We share something
I’m sure
That you mean the world to me
When you get
What you need
It’s no way of knowing
What you’ll have
Is another hole to feed

03. WRONG

I was born with the wrong sign
In the wrong house
With the wrong ascendancy
I took the wrong road
That led to the wrong tendencies
I was in the wrong place at the wrong time
For the wrong reason and the wrong rhyme
On the wrong day of the wrong week
I used the wrong method with the wrong technique
Wrong
Wrong

There’s something wrong with me
Chemically
Something wrong with me
Inherently
The wrong mix in the wrong genes
I reached the wrong ends by the wrong means
It was the wrong plan
In the wrong hands
With the wrong theory for the wrong man
The wrong lies, on the wrong vibes
The wrong questions with the wrong replies
Wrong
Wrong

I was marching to the wrong drum
With the wrong scum
Pissing out the wrong energy
Using all the wrong lines
And the wrong signs
With the wrong intensity
I was on the wrong page of the wrong book
With the wrong rendition of the wrong hook
Made the wrong move, every wrong night
With the wrong tune played till it sounded right yeah
Wrong
Wrong

Too long
Wrong

I was born with the wrong sign
In the wrong house
With the wrong ascendancy
I took the wrong road
That led to the wrong tendencies
I was in the wrong place at the wrong time
For the wrong reason and the wrong rhyme
On the wrong day of the wrong week
I used the wrong method with the wrong technique

04. FRAGILE TENSION

There is a fragile tension,
that’s keeping us going.
It may not last forever,
but allways flowing.
It’s something magical in the air,
something’s so tragic we have to care.

There’s a strange obsession,
it’s drawing us nearer.
We don’t understand it,
it never get’s clearer.
It’s something mystical in our dreams,
it’s so simplistic it kicks and screams.

.....???....


There’s a dizzying felling,
that’s keeping us flying,
without even trying,
we’re not even trying.
It’s something radical in our heads,
nothing logical to our plans

07. PEACE

Peace will come to me
Peace will come to me

I’m leaving bitterness behind
This time I’m cleaning up my mind
There is no space for the regrets
I will remember to forget

Just look at me
I am walking of incoming
Look at the frequencies of which I vibrate
I’m going to light up the world

Peace will come to me
Peace will come to me

I’m leaving anger in the past
With all the shadows that it caused
There is radar in my heart
I should have trusted from the start

Just look at me
I am a living act of holiness
Giving all the positive virtues that I possess
I’m going to light up the world

Peace will come to me
Just wait and see
Peace will come to me
It's ment to be
Peace will come to me
Just wait and see
Peace will come to me
It’s inevitability

08. COME BACK

Come back Come back to me
I’ve been waiting here patiently

I’ve been walking a thin white line
Between love and hate
I could use a lil company
A lil kindness to go a long way

Weeks turn into months
Months turn into years
Reaching the same conclusions
Gathering up the fear

Come back Come back to me
I’ve been waiting here patiently

I’ve been walking a thin white line
Between love and hate
I could use a lil company
A lil kindness to go a long way

Weeks turn into months
Months turn into years
Reaching the same conclusions
Gathering up the fear

Come back Come back to me
I’ve been waiting here patiently

Come back Come back to me

10. PERFECT

On another world by another star at another place and time
In another state of consciousness in another state of mind
Everything was almost perfect, everything fell into place
That you may reach a different verdict
Before the judges missed the case

In a parallel universe that's happening right now
Things between us must be worse but it's hard to see just how

And everything could have been perfect
Everything in the right place
Then I wouldn't have to play the suspect
Accused, abandoned and disgraced

I didn't choose, I didn't pull the trigger
It wasn't me, I'm just a plain and simple singer
I heard the sound, I turned my head around
To watch our love shot down

In another lonely universe, we're laying side by side
Well no one's hurt and no one's cursed and no one needs to hide

And everything is almost perfect
Everything is almost right
There are never any conflicts
There are never any fights

12. JEZEBEL

They call you Jezebel
Whenever we walk in
you're going straight to hell
For wanted acts of sin - they say,
and that I'll have to pay
But I need you just this way

They call you Jezebel
For what you like to wear
You're morally unwell
They say you never care for me
But what the fail to see is that your games are the key

Open their eyes to the beauty

Open their hearts to the fun
Open their minds to the idea that you don't own someone

They call you Jezebel
Whenever men walk by
They say that they can tell
The longing in your eyes is real
and how you really feel
But they can't see your appeal

Jezebel

13. CORRUPT

I could corrupt you in a heartbeat
You think you’re so special
Think you’re so sweet
Wanna try it
Don’t even tempt me
Soon you’ll be crying
I wish you’d trapped me

You’ll be calling out my name
When you need someone to blame

I could corrupt you it will be easy
Watching you suffer
Girl, it will please me
I wanna touch you
With my little finger
I know it will crush you
My memory would linger

You’ll be crying all in pain
Begging me to play my games

I could corrupt you it would be ugly
They could sedate you
But what could the drugs be?
But I wouldn’t touch you
My hands on your hips
It would be too much to
Place my lips on your lips

You’ll be calling all my names
Begging me to play my games

Отредактировано 28.03.2009 / 13:25

Nothing comes easy
And that's a fact.

Rinswind Rinswind
Damaged People
Сообщений: 4021
[27.03.2009 / 22:48]

Пока не всё, но какие наши годы? ;)

Nothing comes easy
And that's a fact.

ЕМ ЕМ
Damaged People
Сообщений: 2525
[27.03.2009 / 23:03]

А-а-а!!! А текстыто где достали??? Класс!!! Сажусь переводить...

 

Rinswind Rinswind
Damaged People
Сообщений: 4021
[28.03.2009 / 12:40]

Упдате.
+ "Perfect"

Nothing comes easy
And that's a fact.

GreenGo GreenGo
Damaged People
Сообщений: 1465
[28.03.2009 / 12:41]

ин чейнс это хол ту фид

в фт другие строчки

неправильные тексты

Отредактировано 28.03.2009 / 12:42

Oh when we're teetering
On the edge of collapse
Nothing can keep us down

Rinswind Rinswind
Damaged People
Сообщений: 4021
[28.03.2009 / 12:43]
GreenGo писал:

ин чейнс это хол ту фид

Да я щас пост правил, форум чё-то глюкнул. Ща подправлю.

Отредактировано 28.03.2009 / 12:48

Nothing comes easy
And that's a fact.

Rinswind Rinswind
Damaged People
Сообщений: 4021
[28.03.2009 / 12:46]
GreenGo писал:

в фт другие строчки

 

Корректируй, все только "за" :)

GreenGo писал:

неправильные тексты

Удалить? ;)

Nothing comes easy
And that's a fact.

GreenGo GreenGo
Damaged People
Сообщений: 1465
[28.03.2009 / 13:02]

Oh when we're teetering on the edge of collapse,
nothing can beat us down.

There’s a dizzying felling,
that’s keeping us flying,
Some glittering goddess
we’re not even trying.
It’s something radical in our heads,
nothing logical to our plans.

убейте меня за гитару в каррупт. это божественно

ну а Ринсу  респект в любом случае)

Отредактировано 28.03.2009 / 13:07

Oh when we're teetering
On the edge of collapse
Nothing can keep us down

GreenGo GreenGo
Damaged People
Сообщений: 1465
[28.03.2009 / 13:11]

ринс, все ж таки послушай хол ту фид.

текст ваще не тот))

Oh when we're teetering
On the edge of collapse
Nothing can keep us down

Rinswind Rinswind
Damaged People
Сообщений: 4021
[28.03.2009 / 13:14]

GreenGo, это просто репост с венгерского фан-сайта. Чё с них возьмёшь, румыны...
Рано или поздно совместными усилиями приведём в соответствие :)

Nothing comes easy
And that's a fact.

GreenGo GreenGo
Damaged People
Сообщений: 1465
[28.03.2009 / 13:16]

20 апреля приведем точно, когда у меня будет делюкс:)))))))

альбом ваще не такой как все что было раньше.вообще. это не пта2, это вообще не 2.

это СОТУ. это круто. парням почти по 50 лет... и они отжигают, они делают то, что хотя делать. для себя и для нас. круто. я рад этому альбому. это что-то значит.

я недавно расстался со своей любимой девушкой. и теперь понял. что депеш мод всегда и во всех песнях пел только про меня и про нее) ну а фрагайл теншен это вообще моя жизнь... ДМ помогает мне держаться на плаву и не делать тотальных глупостей. я не боготворю их и не молюсь на них. это просто часть моей жизни.

Отредактировано 28.03.2009 / 13:21

Oh when we're teetering
On the edge of collapse
Nothing can keep us down

Rinswind Rinswind
Damaged People
Сообщений: 4021
[28.03.2009 / 13:24]

Подправил Hole To Feed. Осталось восполнить пробелы и скорректировать неправильно расслышанное :)

Nothing comes easy
And that's a fact.

Sev Sev
Newborn
Сообщений: 1
[28.03.2009 / 14:15]

насчёт Perfect, по-моему так:

Before the judge dismiss the case..

I didn’t shoot, I didn’t pull the trigger ...

 

в Wrong кажись так:

 The wrong lies on the wrong plies...

With the wrong moon every wrong night ..

 

maknow maknow
Junior Painkiller
Сообщений: 401
[28.03.2009 / 16:23]

04. FRAGILE TENSION

There’s a strange obsession,
it’s drawing us neather.

кажись

Condemnation!..
Why?
Because my duty
Was always to beauty
And that was my crime...

 

Rinswind Rinswind
Damaged People
Сообщений: 4021
[28.03.2009 / 16:26]

Полез сёдня пошукать текст Miles Away. Такую бредятину нашёл, что всё мной выше репостнутое - просто чудо правописания и пр. и пр.

Nothing comes easy
And that's a fact.

alexmode alexmode
Newborn
Сообщений: 16
[28.03.2009 / 18:05]

In Chains

The way you move
Has got me yearning
The way you move
Has left me burning
I know you know what you're doing to me
I know my hands will never be free
I know what it's like to be
In chains

The way you move
Is meant to hold me
The way you move
Put sentence on me
I know you knew on the day you were born
I know somehow I should have been warned
I know I walk every midnight till dawn
In chains

In chains
I'm in chains

You've got me dying for you
It's you that I'm living through
You've got me praying to you
Saying to you anything you want me to

You've got me reaching for you
My soul's beseeching me too
You've got me singing to you
Bringing to you anything you ask me to

The way you move
Is mesmerizing
The way you move
It's hypnotizing
I know I crumble when you are around
Start to mumble a pitiful sound
Stagger and stones, shackled and bound
In chains

In chains
I'm in chains
************************************************

Hole To Feed

We are here, we can love
We share something
I'm sure that you mean the world to me

Your name was the one
That was always chosen
Your words of the kindness
Have set me free

Shame has a hole
That has kept us frozen
You open my eyes to the world
That I could believe

And words can leave you broken inside
You'll have to decide
I'm hanging onto my pride

We are here, we can love
We share something
I'm sure that you mean the world to me
When you get what you need
There's no way of knowing
What you'll have is another hole to feed

The games that we played
Have left us hoping
The gift that we've had
The life that we breathe

This world can leave you broken inside
With nowhere to hide
I'm hanging onto my pride

We are here we've been chosen
We're blessed with a place
We need to find and then open

We are here, we can love
We share something
I'm sure that you mean the world to me
When you get what you need
There's no way of knowing
What you'll have is another hole to feed
***********************************************

Wrong

I was born with the wrong sign
In the wrong house
With the wrong ascendancy
I took the wrong road
That led to the wrong tendencies
I was in the wrong place at the wrong time
For the wrong reason and the wrong rhyme
On the wrong day of the wrong week
I used the wrong method with the wrong technique

Wrong

There is something wrong with me currently
Something wrong with me inherently
The wrong mix in the wrong genes
I reached the wrong ends by the wrong means
It was the wrong plan in the wrong hands
With the wrong theory for the wrong man
The wrong lies, on the wrong vibes
The wrong questions with the wrong replies

Wrong

I was marching to the wrong drum
With the wrong scum
Pissing out the wrong energy
Using all the wrong lines
And the wrong signs
With the wrong intensity
I was on the wrong page of the wrong book
With the wrong rendition of the wrong hook
Made the wrong move, every wrong night
With the wrong tune played till it sounded right, yeah

Wrong
Too long
***********************************************

Fragile Tension

There's a fragile tension
That's keeping us going
It may not last forever
But oh, when it's flowing
There's something magical in the air
Something so tragic we have to care

There's a strange obsession
That's drawing us nearer
We don’t understand it
It never gets clearer
There's something mystical in our dreams
It's so simplistic, it kicks and screams

Oh when we see to it
On the edge of collapse
Nothing can keep us down

There's a dizzying feeling
That's keeping us flying
Some glittering got us
Without even trying
There's something radical in our heads
Nothing logical to our plans
***********************************************

Little Soul

My little light is going to shine
Shine out so bright and illuminate your mind
My little soul will leave a footprint

This little voice is going to sing
I have no choice, it will infinitely ring
My little soul will leave a footprint

I'm channeling the universe
It's focused in itself inside of me
The singularity

My little words are going to sting
Haven't you heard the pain and joy they bring
My little soul will leave a footprint

I'm channeling the universe
It's focused in itself inside of me
The singularity

Your little eyes, they're going to see
I can't disguise the beauty inside me
My little soul will leave a footprint
************************************************

In Sympathy

They’re almost falling over you
Why don't we call a truce
Whatever they are trying to do
Is of little use

They're drowning you in compliments
Trying to furnish proof
In all they speak with eloquence
There is little truth

You're bright, you're strong
You know your right from wrong
At least to some degree
You're wise, you're tuff
You've heard the lies enough
You smile in sympathy

I'm watching your serenity
The way your soul transcends
The tedious of sanities
Your patience never ends

And as the night begins to fade
You're heading for the door
You fall about separate
You're on your own once more

You're bright, you're strong
You know your right from wrong
At least to some degree
You're wise, you're tuff
You've heard the lies enough
You smile in sympathy
***********************************************

Peace

Peace will come to me

I'm leaving bitterness behind
This time I'm cleaning up my mind
There is no space for the regret
I will remember to forget

Just look at me
I am walking love incarnate
Look at the frequencies at which I vibrate
I'm going to light up the world

Peace will come to me

I'm leaving anger in the past
With all the shadows that it caused
There is a radar in my heart
I should have trusted from the start

Just look at me
I'm a living act of holiness
Giving all the positivity that I posses
I'm going to light up the world

Peace will come to me
It's meant to be
Peace will come to me
Just wait and see
Peace will come to me
It's an inevitability
************************************************
Come Back

Come back, come back to me
I've been waiting patiently
Come back, come back to me
I've been waiting here patiently

Walking the thin white line
Between love and hate
Wasting all of my time
In another world
In another place

I could use a little company
A little kindness can go a long way

Weeks turn into months
Months turn into years
Reaching the same conclusions
And gathering up the feed

Come back, come back to me
I've been waiting patiently
Come back, come back to me
I've been waiting here patiently

Light will always shine
In the heart of you
In truth and in reality
Only blindness can hide it away

I could use a little restraint
A little kindness can go a long way

Weeks turn into months
Months turn into years
Reaching the same conclusions
And gathering up the feed
We're living the same delusions
And gathering up to feel

Come back
******************************************

Perfect

On another world by another star
At another place in time
In another state of consciousness
In another state of mind

Everything was almost perfect
Everything fell into place
The jury reads a different verdict
Before the judge dismiss the case

In a parallel universe
It's happening right now
Things between us must be worse
But it's all to see just how

And everything could have been perfect
Everything in the right place
Then I wouldn't have to play the suspect
Accused of pendant and disgrace

I didn't shoot
I didn't pull the trigger
It wasn't me
I'm just a plain and simple singer
I heard the sound
I turned my head around
To watch our love shot down

In another lonely universe
We're laying side by side
No one's hurt and no one's cursed
And no one needs to lie

And everything is almost perfect
Everything is almost right
There are never any conflicts
There are never any fights
************************************************

Miles Away/The Truth Is

It's one of those conversations we've
We've had them before
The one that leaves you empty
And wanting for more
Your eye they're telling me something
That I understand
You're eyes they hold the truth and
The truth is - you're miles away
You're miles away

Excuse me for my hesitation, I've
I've met you before
Your face seem so familiar
And I'm longing for more
Your eye they're telling me something
That I understand
You're eyes they hold the truth and
The truth is - you're miles away
You're miles away

All your superstitions and empty lies
I could be just like you
Withdrawn but alive

Life it has its limitations
We all have our needs
Love could be the only answer
It lies underneath
Your eye they're telling me something
That I understand
You're eyes they hold the truth and
The truth is - you're miles away
You're miles away
************************************************

Jezabel

They call you Jezabel
Whenever we walk in
You're going straight to hell
For wanted acts of sin
They say that I'll have to pay
But I need you just this way

They call you Jezabel
For what you like to wear
You're morally unwell
They say you'll never care for me
But what they failed to see
Is that your games are the key

Open their eyes to the beauty
Open their hearts to the fun
Open their mind to this, my dear
That you don't own someone

They call you Jezabel
Whenever men walk by
They say that they can tell
The longing in your eyes is real
And how you really feel
But they can't see
You're a pill

Jezabel
************************************************

Corrupt

I could corrupt you
In a heartbeat
You think you're so special
Think you're so sweet
What are you trying
Don't even tempt me
Soon you'll be crying
And you'll wish you could rent me
You'll be calling out my name
When you need someone to blame

I can corrupt you
It would be easy
Watching you suffer
God it will please me
Oh, I want to touch you
With my little finger
I know it will crush you
My memory would linger
You'd be crying out in pain
Begging me to play my games

I could corrupt you
It would be ugly
They could sedate you
But what good would drugs be
If I would have touched you
Put my hands on your hips
It would be too much to
Place my lips on your lips
You'd be calling out my name
Begging me to play my games

Отредактировано 29.03.2009 / 15:48
Rinswind Rinswind
Damaged People
Сообщений: 4021
[28.03.2009 / 22:28]

2 alexmode
Да вот и хрен там. Такая ж ерундень. 
В этих текстах лажи столько же, ага. Я щас два часа сидел ради спортивного интереса, отслушивал, сличал.
Хре-но-та. Давайте не будем смешить публику

Не, в жёппу. Отваливаюсь из темы до двадцатых чисел апреля.

Nothing comes easy
And that's a fact.

alexmode alexmode
Newborn
Сообщений: 16
[29.03.2009 / 07:58]
Rinswind писал:

2 alexmode
Да вот и хрен там. Такая ж ерундень. 
В этих текстах лажи столько же, ага. Я щас два часа сидел ради спортивного интереса, отслушивал, сличал.
Хре-но-та. Давайте не будем смешить публику

Не, в жёппу. Отваливаюсь из темы до двадцатых чисел апреля.

Что есть в нете- то и выложил

Отредактировано 29.03.2009 / 15:45
world violator world violator
Damaged People
Сообщений: 3609
[30.03.2009 / 15:47]

Не, ребята правы: лучше подождем, когда официально все опубликуют

Хозяюшка Казанского направления МЖД

Rinswind Rinswind
Damaged People
Сообщений: 4021
[15.04.2009 / 21:11]

Финальный вариант :)
Из буклета CDStumm300

01. IN CHAINS

The way you move
Has got me yearning
The way you move
Has left me burning
I know you know what you’re doing to me
I know my hands will never be free
I know what it’s like to be
In chains

The way you move
Is meant to haunt me
The way you move
To tempt and taunt me
I know you knew on the day you were born
I know somehow I should have been warned
I know I walk every midnight till dawn
In chains

In chains
I’m in chains
(x2)

You’ve got me dying for you
It’s you that I’m living through
You’ve got me praying to you
Saying to you
Anything you want me to
You’ve got me reaching for you
My soul’s beseeching me to
You’ve got me singing to you
Bringing to you
Anything you ask me to

The way you move
Is mesmerising
The way you move
Is hypnotising
I know I crumble when you are around
Stutter, mumble, a pitiful sound
Stagger, stumble, shackled and bound
In chains

In chains
I’m in chains
(x2)

You’ve got me dying for you
It’s you that I’m living through
You’ve got me praying to you
Saying to you
Anything you want me to
You’ve got me reaching for you
My soul’s beseeching me too
You’ve got me singing to you
Bringing to you
Anything you ask me to

I’m in chains

In chains
I’m in chains
(x3)

 

02. HOLE TO FEED

We are here
We can love
We share something
I’m sure that you mean the world to me

Your name was the one
That was always chosen
Your words and their kindness
Have set me free

Shame has a hold
That’s kept us frozen
You opened my eyes to a world
That I could believe

Words can leave you
Broken inside
You’ll have to decide
I’m hanging on to my pride

We are here
We can love
We share something
I’m sure that you mean the world to me
When you get what you need
There’s no way of knowing
What you’ll have
Is another hole to feed

The game that we played
Have left us hoping
The gift that we have - the life
That we breathe

This world can leave you
Broken inside
With nowhere to hide
I’m hanging on to my pride

We are here
We’ve been chosen
We’ve been blessed with a place
We need to find and then open

We are here
We can love
We share something
I’m sure that you mean the world to me
When you get what you need
There’s no way of knowing
What you’ll have
Is another hole to feed

 

03. WRONG

I was born with the wrong sign
In the wrong house
With the wrong ascendancy
I took the wrong road
That led to
The wrong tendencies
I was in the wrong place
At the wrong time
For the wrong reason
And the wrong rhyme
On the wrong day
Of the wrong week
Used the wrong method
With the wrong technique
Wrong
Wrong

There’s something wrong with chemically
Something wrong with me inherently
The wrong mix
In the wrong genes
I reached the wrong ends
By the wrong means
It was the wrong plan
In the wrong hands
With the wrong theory
For the wrong man
The wrong eyes
On the wrong prize
The wrong questions
With the wrong replies
Wrong
Wrong

I was marching to the wrong drum
With the wrong scum
Pissing out the wrong energy
Using all the wrong lines
And the wrong signs
With the wrong intensity
I was on the wrong page
Of the wrong book
With the wrong rendition
Of the wrong look
With the wrong moon
Every wrong night
With the wrong tune playing
Till it sounded right, yeah
Wrong
Wrong

Too long

Wrong
Too long
(x3)

I was born with the wrong sign
In the wrong house
With the wrong ascendancy
I took the wrong road
That led to
The wrong tendencies
I was in the wrong place
At the wrong time
For the wrong reason
And the wrong rhyme
On the wrong day
Of the wrong week
Used the wrong method
With the wrong technique
Wrong

 

04. FRAGILE TENSION

There’s a fragile tension
That’s keeping us going
It may not last forever
But oh when it’s flowing

There’s something magical in the air
Something so tragic we have to care

There’s a strange obsession
That’s drawing us nearer
We don’t understand it
It never gets clearer

There’s something mystical in our genes
So simplistic it kicks and screams

Oh when we’re teetering
On the edge of collapse
Nothing can keep us down

There’s a dizzying feeling
That’s keeping us flying
Through glittering galas
Without even trying

There’s something radical in our hands
Nothing logical to our plans

 

05. LITTLE SOUL

My little light
Is going to shine
Shine out so bright
And illuminate your mind
My little soul will leave a footprint

This little voice
Is going to sing
I have no choice
It will infinitely ring
My little soul will leave a footprint

I’m channeling the universe
That’s focusing itself
Inside of me
A singularity

My little words
Are going to sting
Haven’t you heard
The pain and joy they bring
My little soul will leave a footprint

I’m channeling the universe
That’s focusing itself
Inside of me
A singularity

Your little eyes
They’re going to see
I can’t disguise
The beauty inside me
My little soul will leave a footprint

 

06. IN SYMPATHY

They’re almost falling over you
Why don’t they call a truce
Whatever they are trying to do
It’s of little use

They’re drowning you in compliments
Trying to furnish proof
And though they speak with eloquence
There is little truth

You’re bright, you’re strong
You know your right from wrong
At least to some degree
You’re wise, you’re tough
You’ve heard their lies enough
You smile in sympathy

I’m watching your serenity
The way your soul transcends
Their tedious obscenities
Your patience never ends

And as the night begins to fade
You’re heading for the door
Followed by a sad parade
You’re on your own once more

You’re bright, you’re strong
You know your right from wrong
At least to some degree
You’re wise, you’re tough
You’ve heard their lies enough
You smile in sympathy
(x2)

 

07. PEACE

Peace will come to me
Peace will come to me

I’m leaving bitterness
Behind this time
I’m cleaning out my mind
There is no space
For the regrets
I will remember to forget

Just look at me
I am walking love incarnate
Look at the frequencies
At which I vibrate
I’m going to light up the world

Peace will come to me
Peace will come to me

I’m leaving anger in the past
With all the shadows
That it cast
There is a radar in my heart
I should have trusted
From the start

Just look at me
I’m a living act of holiness
Giving all the positivity
That I possess
I’m going to light up the world

Peace will come to me
Just wait and see
Peace will come to me
It’s ment to be
Peace will come to me
Just wait and see
Peace will come to me
It’s an inevitability

 

08. COME BACK

Come back, come back to me
I’ll be waiting, patiently
Come back, come back to me
I’ll be waiting here patiently

Walking a thin white line between love and hate
Wasting all of my time in another world
In another place
I could use a little company
A little kindness could go a long way

Weeks turn into months
Months turn into years
Reaching the same conclusions
Gathering up the fear

Come back, come back to me
I’ll be waiting, patiently
Come back, come back to me
I’ll be waiting here patiently

Light will always shine in the heart of you
In truth and in reality
Only blindness can hide it away
I could use a little restraint
A little kindness can go a long way

Weeks turn into months
Months turn into years
Reaching the same conclusions
Gathering up the fear
Living the same delusion
Gathering up the fear

Gathering up the fear
(x3)

Come back
(x5)

 

10. PERFECT

On another world by another star
At another place and time
In another state of consciousness
In another state of mind

Everything was almost perfect
Everything fell into place
The jury reached a different verdict
Before the judge dismissed the case

In a parallel universe
That’s happening right now
Things between us must be worse
But it’s hard to see just how

And everything could have been perfect
Everything in the right place
Then I wouldn’t have to play the suspect
Accused, abandoned and disgraced

I didn’t shoot, I didn’t pull the trigger
It wasn’t me I’m just a plain and simple singer
I heard the sound, I turned my head around
To watch our love shot down

In another lonely universe
We’re laying side by side
And no one’s hurt and no one’s cursed
And no one needs to hide

And everything is almost perfect
Everything is almost right
There are never any conflicts
There are never any fights

 

11. MILES AWAY / THE TRUTH IS

It’s one of those conversations we’ve, we’ve had them before
The ones that leave you empty and wanting for more
Your eyes they tell me something that I understand
Your eyes they hold the truth and the truth is

You’re miles away
(x3)

Excuse me for my hesitation I’ve, I’ve met you before
Your face seems so familiar and longing for more
Your eyes they tell me something that I understand
Your eyes they hold the truth and the truth is

You’re miles away
(x3)

With all your superstitions and empty lines
I could be just like you
Withdrawn but alive

Life it has its limitations we all have our needs
Love would be the only answer it lies underneath
Your eyes they tell me something that I understand
Your eyes they hold the truth and the truth is

You’re miles away
(x9)

 

12. JEZEBEL

They call you Jezebel
Whenever we walk in
You’re going straight to hell
For wanton acts of sin
They say
And that I’ll have to pay
But I need you
Just this way

They call you Jezebel
For what you like to wear
You’re morally unwell
They say you’ll never care
For me
But what the fail to see
Is that your games
Are the key

Open their eyes to the beauty
Open their hearts to the fun
Open their minds to the idea
That you don’t own someone

They call you Jezebel
Whenever men walk by
They say that they can tell
The longing in your eyes
Is real
And how you really feel
But they can’t see
Your appeal

Jezebel

 

13. CORRUPT

I could corrupt you
In a heartbeat
You think you’re so special
Think you’re so sweet
What are you trying
Don’t even tempt me
Soon you’ll be crying
And wishing you dreamt me

You’ll be calling out my name
When you need someone to blame

I could corrupt you
It would be easy
Watching you suffer
Girl, it would please me
But I wouldn’t touch you
With my little finger
I know it would crush you
My memory would linger

You’d be crying out in pain
Begging me to play my games

I could corrupt you
It would be ugly
They could sedate you
But what good would drugs be
But I wouldn’t touch you
Put my hands on your hips
It would be too much to
Place my lips on your lips

You’d be calling out my name
Begging me to play my games

 


З.Ы. Переводчики, налетайте. Здесь есть, что переводить, местами стеб просто офигенский. Не трындели они нащщот иронии, гляньте хотя б на ту же Peace... :)
Отредактировано 15.04.2009 / 21:52

Nothing comes easy
And that's a fact.

Наш партнер - EkoMobile - Сервис-провайдер Rambler's Top100